Monday Blues (tradução)

Eu não consigo abrir os olhos
É perigoso fora dos cobertores, eu não posso me mover
É escuro lá fora
E o alarme está pronto para me acordar
As ruas estão congestionadas fora do ônibus lotado
As pessoas que estão dentro não conseguem respirar
Quando os meus olhos encontram os seus
Eu acho que é quando eu acordo

É segunda-feira de novo
Ainda falta muito para o próximo final de semana
E eu já estou exausto
Você é um feriado que vem ao meu dia-a-dia
O que é você?
Você sempre passa em um instante
Eu não sei o que fazer
Seu lindo rosto me desperta, oh

O dia ainda não acabou
O relógio preguiçoso continua se movendo lentamente
Não há fim para o que eu tenho que fazer
E isso continua se acumulando com o meu cansaço
O caminho de volta para casa é tão lento
Deixo meu corpo para as ondas de pessoas
No momento em que eu fecho meus olhos
Eu vejo você novamente

É segunda-feira de novo
Ainda falta muito para o próximo final de semana
E eu já estou exausto
Você é um feriado que vem ao meu dia-a-dia
(Eu verei você, gatinha, eu verei você, amor yeah)
O que é você?
Você sempre passa em um instante (em um instante yeah)
Eu não sei o que fazer
O seu lindo rosto me desperta, oh (você me despertou)

Se você me olhar desse jeito
E continuar me olhando desse jeito
Eu acho que vou entender você errado
Eu apenas ri
Mas eu não sei por que meu coração está acelerado
Eu não tenho nada para fazer, oh
Nós estamos sempre aqui no mesmo horário
Sempre indo pelo mesmo caminho
Parece que eu estou levando você para casa
Você gostaria de tomar um café?
Você gosta de filmes?
Você tem tempo agora?

É segunda-feira de novo
Ainda falta muito para o próximo final de semana
Por que eu me sinto tão animado
Para um feriado que se repete todos os dias?
Quando a neve cai
Por que eu continuo pensando em você? (pensando)
E eu sempre quero ver você de novo
Eu espero por você como espero pelo fim de semana
(hoje, hoje yeah, algo sobre hoje)

Você parece estar olhando para mim por algum motivo hoje
É porque, é porque, é porque
É porque, é porque, é porque
Hoje baby, eu vou tentar falar com você yeah

Monday Blues (tradução)

Original

EXO-CBX